ատել

Հայերեն

Արտասանություն

ՄՀԱ: []

• ՄՀԱ՝ [ɑˈtɛl]

վանկեր՝ ա•տել 

«Ատել» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

Ստուգաբանություն

Բնիկ հնդեվրոպական՝ * odi- «ատել» արմատից. հմմտ. լատիներեն ōdi «ատել», հին անգլերեն atoll «ատելի, տգեղ», հին իսլանդերեն atall «չարագուշակ»։

Բայ

1. ատելություն տածել մեկի նկատմամբ
2. չհամակրել
3. գարշել, խորշել մի բանից

Հոմանիշներ

հակակրել, արհամարհել, զզվել, գարշել, խորշել, նողկալ, պժգալ (հզվդ․), ոփալ, աչքից գցել, աչքից հանել, աչքով աչք չունենալ, աչքի փուշ դարձնել, աչքի գրող դարձնել, ատելով ատել (խիստ), գոտտել (բրբ․)

Արտահայտություններ

ատելով ատել

Խոնարհում

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ ատել Ենթակայական դերբայ ատող Հարակատար դերբայ ատած Համակատար դերբայ ատելիս Անկատար դերբայ ատում Վաղակատար դերբայ ատել Ապակատար դերբայ ատելու Ժխտական դերբայ ատի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա ատում եմ ատում ես ատում է ատում ենք ատում եք ատում են Անկատար անցյալ ատում էի ատում էիր ատում էր ատում էինք ատում էիք ատում էին Ապակատար ներկա ատելու եմ ատելու ես ատելու է ատելու ենք ատելու եք ատելու են Ապակատար անցյալ ատելու էի ատելու էիր ատելու էր ատելու էինք ատելու էիք ատելու էին Վաղակատար ներկա ատել եմ ատել ես ատել է ատել ենք ատել եք ատել են Վաղակատար անցյալ ատել էի ատել էիր ատել էր ատել էինք ատել էիք ատել էին Անցյալ կատարյալ ատեցի ատեցիր ատեց ատեցինք ատեցիք ատեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի ատեմ ատես ատի ատենք ատեք ատեն Անցյալի ապառնի ատեի ատեիր ատեր ատեինք ատեիք ատեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կատեմ կատես կատի կատենք կատեք կատեն Անցյալի ապառնի կատեի կատեիր կատեր կատեինք կատեիք կատեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի ատեմ պիտի ատես պիտի ատի պիտի ատենք պիտի ատեք պիտի ատեն Անցյալի ապառնի պիտի ատեի պիտի ատեիր պիտի ատեր պիտի ատեինք պիտի ատեիք պիտի ատեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի ատի՛ր ատե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
ատելի ատելություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ to hate, detest, abhor, loathe գերմաներեն՝ դանիերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ ненавидеть (ru) ‎(nenavidetʹ), возненавидеть (ru) ‎(voznenavidetʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։