Հայերեն դարձվածք

  1. քարանալ◆ Բոլորը քար կտրեցին, մնացին բերանբաց Եղիշե Չարենց◆ Ըմբոստ բաբախել ու վախից լռել, / Վշտից քար կտրել, բայց չի քարացել (Գևորգ Էմին)◆ Թումիկ ներկա եղավ այս արարողության գրեթե անզգա, քար կտրած Երեկոյան Երևան◆ Ես էլ ձեզ պես էդ խոսքի վրա քար կտրվեցի, սառած մնացի (Պերճ Պռոշյան)◆ Էն մարթը մեբաշ վրա է հասնում կնգան ու բարեկմին ղայիմ փաթթած մեկ-մեկու հիդ․ յիրեքն էվետ բերանը բաց քար ին կտրվում Գաբրիել Սունդուկյան
  2. ապշած մնալ, ընդարմանալ◆ Քար կտրած դահլիճը կարծես հեքիաթային զմայլանքի մեջ լիներ Երեկոյան Երևան {{օրն||Ամօթն զնա վարդ արար, / ես հիացայ դարձայ քար Ալամդարյան ◆ Շահը վըեր տըեսնըմ ա ժողովուրթը քար ըն տըեռալ էս տըղեն ըսելավը, ճարը կըտըրըմ ա ետ ա տըեռնըմ։
  3. Անշարժանալ◆ Հանկարծ ընկան վճիտ, ցոլուն իր աչքերը ինձ վըրա, / Տեղըս կանգնած քար կըտրեցի, շունչըս հատավ ու սառա։ Հովհաննես Թումանյան ◆ Անշարժացավ, քար կտրեցավ Շահան Շահնուր ◆ Հայտե, ինչ քար կտրեր եք, անոթի կը մեռնիմ։ Անդր
  4. սահմռկել◆ Մոտեցա․․․ և քար կտրեցի։ -/Ձյուների վրա ընկած էր մի կին Եղիշե Չարենց◆ Սարսեց, քար կտրեց տեղն ու տեղը Հաջին ն ◆ Այնքան անզգա ու քար կտրած էին հայ հազարավոր կին ու երեխաներու լաց ու ողբերուն առջև (Շիրվանզադե)
  5. համառել◆ Տո՜ւ, տո՜ւ․․․Վո՞ւրղ՝անց տամ․․․ Ինչ իմ յիս էլ էսենց քար կտրվի, յիս՝ վուր իմ վուրթկերանց համա հոքիս էլ չիմ խնահի Գաբրիել Սունդուկյան

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։