Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

ա 1

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

(արտասանվում է երբեմն երկա ա՜ա)

զարմանքի, ուրախության բացականչություն ◆ Ա՜, բարև, բարև… ինչպե՞ս է, որ մտաբերեցիք։ Հովհաննես Թումանյան
արհամարհանիք բացականչություն ◆ Ա՜, դու էլ բան ասացիր։
ցավի բացականչություն
Արարատյան, Թբիլիսի, Ղարաբաղ, Մեղրի՝ կոչական ձայնարկություն ◆ Ա՛ պառավ, մի տես է՜: (Ակսել Բակունց) ◆ Ա խոխեք, լավ փիքր արեք, առանց ձեր պապական լյուզուն հո՞ւնձ կլնի։ (Խաթաբալա)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

տե՛ս ալ ◆ Մե օրմ ա էկան թը՝ գազեթըդ կողպեր են, կըսե, պալքի քեզ ա բռնեն։ (Խաթաբալա) ◆ Հարուստին խորոզն ա հավկիթ կածե։ Գուրգեն Մահարի

Արարատյան, Ղարաբաղ, Նոր Բայազետ, Ալաշկերտ, Նոր Ջուղա՝ էական բայի սահմանական եղանակի եզակի թվի 3-րդ դեմքը՝ փոխանակ է-ի ◆ Ամպել ա թոն չի գալի, մթնել ա տուն չի գալի։ Ժող․ երգ

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։