Հայերեն դարձվածք

  1. այդպիսի (վատ) բան չպատահի, մարդ այդպիսի բան չապրի ◆ Մի լաց ու կոծ բարձրացրեց կինը, որ աստված ցույց չտա։ Քարերը անգամն մղկտացրեց։ (Լեռ Կամսար) ◆ Էն տարին սով տարի մի, էն տարին Աստված չի ցուցնե, սով սոսկալի տարի մի էս կողմերը։ (Թլկատինցի) ◆ -Ի՜նչ գողությու՞ն մի․ խելքիդ եկուր, ծո՛․ Աստված ատ օրը չցուցընե մեզ։ Արբ ◆ Բայց ա՜խ՝ ինչ էս հադաղին [«միյոցին»] մեր Վանու հալն էր, Աստված ո՛չ շհանց տա։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ -Էն հալին ինչ նրան իրանց կեղի տա՛կը հասցրի, Աստված էլ ո՛չ շհանց տա, մեռա է՛լի, մեռա։ Ագ

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։