Երեմիա

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [jɛɾɛmˈjɑ]

Բացատրություն

1. Աստվածաշնչի քսանեւչորսերորդ գիրքը, որը բաղկացած է հիսուներկու գլուխներից

Աստվածաշնչի գիրքը

• անգլերեն։ Jeremiah (en)
• աստուրիերեն՝ Xeremías
• արաբերեն՝ إرميا ('Irmiyya)
• արևմտաֆրիզերեն։ Jeremia
• աֆրիկաանս։ Jeremia (af)
• բասկերեն։ Jeremias (eu)
• բրետոներեն։ Yirmia (br) ար
• գալիսերեն՝ Xeremías
• գայելյան շոտլանդերեն։ Ieremiah (gd) ար
• գերմաներեն։ Jeremia (de) ար
• դանիերեն։ Jeremias ը
• եբրայերեն՝ ירמיה (Yirmeyahu)
• զելանդերեն։ Jeremia
• էստոներեն։ Jeremija raamat (et)
• թագալոգ։ Jeremias (tl)
• իդո։ Ieremia (io)
• իռլանդերեն։ Irimia (ga) ար
• իսլանդերեն։ Jeremía (is) ար
• իսպաներեն։ Jeremías (es) ար
• իտալերեն։ Geremia (it) ար
• լատիներեն։ Ieremias (la) ար
• լատվիերեն։ Jeremija (lv) ար
• լեհերեն։ Księga Jeremiasza ար
• լիմբուրգերեն։ Jeremia (li)
• լիտվերեն։ Jeremijo knyga (lt) ար
• ծեբուանո։ Jeremias

• կատալոներեն՝ Jeremies
• կորսիկերեն։ Ghjeremia (co)
• հավայերեն։ Ieremia
• հոլանդերեն։ Jeremia (nl) ար
• հունարեն։ Ιερεμίας (el) ար ‎(Ieremías)

  հին։ Ἰερεμίας ար ‎(Ieremías), Ἱερεμίας ար ‎(Hieremías)

• հունգարերեն։ Jeremiás (hu)
• ճապոներեն։ エレミヤ ‎(Eremiya)
• նորվեգերեն։ Jeremias (no) ար
• շոտլանդերեն։ Jeremiah
• շվեդերեն։ Jeremia ը
• ուելսերեն։ Jeremeia (cy) ար
• չեխերեն։ Jeremjáš ար, Jeremiáš ար
• չինարեն։ 耶利米 ‎(Yé lì mǐ)

  մին դոնգ։ 耶利米書 ‎(Ià-lé-mī-cṳ̆)

• պորտուգալերեն։ Jeremias (pt) ար
• ռումիներեն։ Ieremia (ro) ար
• ռուսերեն՝ Иеремия (ru) ‎(Ijeremija) (Ieremiya)
• սլովակերեն։ Jeremiáš ար
• սլովեներեն։ Jeremija (sl) ար
• սուահիլի։ Yeremia (sw)
• ւարայերեն։ Jeremías
• ֆարյորերեն։ Jeremia (fo) ար
• ֆիններեն։ Jeremia (fi)
• ֆրանսերեն։ Jérémie (fr) ար