(ձնրկ․)