(ճրտրպ․)