Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ աղաւաղում

վանկեր՝ ա•ղա•վա•ղում

Գոյական

աղավաղելը, աղավաղվելը
դիտավորությամբ կամ անփութորեն աղավաղած բան, խեղաթյուրանք ◆ Կատարված է բնագրի աղավաղում:

խեղաթյուրում, խարդախում, եղծում, խաթարում, խեղաթյուրանք, (հզվդ․)՝ աղավաղանք, աղավաղություն
աղճատում
այլանդակում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ disfigurement, deformation, twist, wrench, distortion, warp, disfigurement, mutilation, contortion գերմաներեն՝ դանիերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ искажение (ru) ‎(iskaženije), извращение (ru) ‎(izvraščenije), коверканье (ru) ‎(koverkanʹje) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։