այլ
Հայերեն
Արտասանություն
ՄՀԱ: [ayl]
վանկեր՝ այլ
Ստուգաբանություն
խմբագրելԱռաջացել է բնիկ հնդեվրոպական alio-` al-` «այլ, ուրիշ» արմատից։ Համեմատել հունարեն άλλος, լատիներեն alius, հին իռլանդերեն aile, գոթերեն aljis բառերի հետ։
Դերանուն
- ուրիշ, ոչ նույն ◆ Նա դուրս եկավ և անցավ մի այլ սենյակ։ (Րաֆֆի) ◆ Տրտմությունս հիմա այլ է, կարոտս՝ ուրիշ։ (Վահան Տերյան)
- տարբեր, որոշ հատկությամբ ուրիշից զանազանված
Հոմանիշներ
խմբագրել- ուրիշ, տարբեր
- մյուս
Արտահայտություններ
խմբագրել| Թարգմանություններ | |
Մակբայ
- էլ (հնց․) ◆ Ներկա օրերում այլ ինչ սև քնար, սուր է հարկավոր կտրիճի ձեռքին։ (Միքայել Նալբանդյան)
Հոմանիշներ
խմբագրել- էլ, այլևս
Արտահայտություններ
խմբագրել- այլ ընդ այլո
- այլ և այլ ◆ Նրան հետևում էին սպասուհիներ՝ ճանապարհի այլ և այլ պարագաներով։ Դերենիկ Դեմիրճյան
Թարգմանություններ
խմբագրելԹարգմանություն
Շաղկապ
- հակադրական երկու նախադասություններից կամ անդամներից երկրորդի հետ՝ հաստատական նշան
- իբրև հակադրական կապ երկու նախադասությունների կամ անդամների միջև, որոնցից առաջինը հերքևում է, երկրորդը՝ հաստատվում (ոչ թե… այլ) ◆ Պայծառ լուսնի շողերը, անցնելով այդ մշուշի միջով, ծովի մակերևույթը չէին լուսավորում, այլ սքողում էին մի նուրբ շղարշով։ (Շիրվանզադե) ◆ Նվագում է այս անգամ ո՛չ թե լեռնականների կորովի երգը, որից բորբոքվում է արյունը, - այլ հովվական պարզ մի երգ։ (Ակսել Բակունց)
- իբրև հակադրական կապ երկու նախադասությունների կամ անդամների միջև, սակայն որոնցից առաջինը հաստատվում է և երկրորդով լրացվում (ոչ միայն… այլև)
- բայց (հնց․)
- այլևս (հնց․)
Հոմանիշներ
խմբագրել- իսկ, բայց
Արտահայտություններ
խմբագրել- այլ ոչ թե ― և ոչ թե
| Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ
խմբագրել- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։