Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ան•հա•վա•սար

Ստուգաբանություն խմբագրել

ոչ հավասար, ոչ համաչափ ◆ Բայց ինչու՞ եք այդպես անհավասար կերպով բաժանել, երեքը բերել եք մեզ համար, մեկը միայն թողել եք ձեր երկուսի համար։ (Րաֆֆի)
ոչ միահավասար, ոչ միատեսակ, անմիօրինակ ◆ Անհավասար քայլեր։ ◆ Տեսնում ես ոնց են անհավասար ջրել ցելերը։ Սերո Խանզադյան ◆ Հանկարծակի շփոթությունից Մադինեի սիրտը անհավասար խփել սկսեց։ (Գարեգին Սևունց)
խտրական, անարդար, աչառու
ոչ ուղիղ, ոչ հարթ ◆ Նրա (կղզու) անհավասար… մակերևույթի վրա ամեն բույս աճել, ամեն բույս բազմացել էր։ (Րաֆֆի)
(հնց․) Փոփոխական, ոչ կայուն
(հնց․) Աննման, հավասարը չունեցող
խտրական, անարդար ◆ Անհավասար վերաբերմունք։ ◆ Սովետական Միությունը… սովետական իշխանության առաջին տարիների հրաժարվեց ցարական կառավարության կողմից կնքված անհավասար պայանագրերից։ (Գարեգին Սևունց)

Բաղադրյալ բառեր
անհավասարաբար անհավասարակշիռ անհավասարակշռություն անհավասարակողմ անհավասարամետություն անհավասարամիտություն անհավասարանկյուն անհավասարաչափ անհավասարաչափություն անհավասարություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ unequal, uneven, smoothless գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ неравный (ru) ‎(neravnyj), неровный (ru) ‎(nerovnyj), неравномерный (ru) ‎(neravnomernyj), неровно (ru) ‎(nerovno) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։