անսալ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [ɑnˈsɑl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ան•սալ 

Ստուգաբանություն

Ծագումն անհայտ է։ Որևէ կապ կա՞ հնդեվրոպական * enk՛-, * nek՛- «հասնել» արմատի հետ (* onk՛- կամ * nk-> անս՞), որին սովորաբար հանգեցնում են հասանել բայը. բնականաբար, հանդես են գալիս երկու ձևերը իրար հետ կապելու հնչյունական ու իմաստային դժվարություններ։ Սակայն նշենք, էր նախ՝ հասանել բայի բխեցումն այս արմատից ինքնին հնչյունապես հեշտ չէ, երկրորդ՝ հնդեվրոպական արմատին հանգեցվող ձևերի իմաստները առանձին դեպքերում զգալիորեն հեռու են վերականգնվող հիմնական իմաստից. հմմտ. հին անգլերեն (ge)nægum «մոտենալ, դիմել, ձեռնարկել», խեթերեն henk, hink «հանձնել, հանձնարարել, սահմանել, նշանակել, բաշխել» և այլն։

Բայ

1. լսել մեկի խոսքին, հպատակվել, հնազանդվել
2. (հնց․) համբերել, հանդուրժել

Հոմանիշներ

1. հնազանդվել, հպատակվել, լսել, մռել (բրբ․), ունկնդրել, ականջ կախել, ականջ դնել, ականջ պահել (մեկի խոսքին)

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ obey, submit, fall under, go through with, knukel under գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ слушаться (ru) ‎(slušatʹsja), повиноваться (ru) ‎(povinovatʹsja) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։