Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ան•տա•նե•լի

Ստուգաբանություն խմբագրել

ոչ տանելի, ոչ հանդուրժելի, շատ ծանր ◆ Անտակելի հարկերի ու ծեծի տակ չորացրին շինականին։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Շրթունքները կրծոտելով աշխատում էր զսպել անտանելի ցավերը։ (Շիրվանզադե) ◆ Անտանելի մարդ։
խիստ, սաստիկ, չափազանց
ոչ կրելի, ոչ տեղափոխելի

անհանդուրժելի, անթուլատրելի, աններելի,
անկրելի, դժվարակիր, դժվարակրելի, դժվարատար, անդիմանալի, դժոխաբեր, դժոխմբերելի, դժվարըմբեր, դժվարըմբերելի

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ unbearable, intolerable, insufferable գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ Невыносимый (ru) ‎(Nevynosimyj), несносный (ru) ‎(nesnosnyj), нестерпимый (ru) ‎(nesterpimyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։