առակ դառնալ
Հայերեն դարձվածք
- ծաղրի առարկա դառնալ (լինել)․ աշխարհով մեկ խայտառակվել ◆ Ընկերների շրջանում նրա տարօրինակ կեցվածքն առակ է դարձել։ ◆ Հայի տղա, զգուշացիր, խելք ճարե, Ամեն անգամ այլոց առակ մի լինի․ Պարկեշտ մարդկանց բնությունը համարե, Ափսոս արի քեզ, խայտառակ մի լինի։ (Ջիվանի) ◆ Էնպիսի բան արեցին, որ արևով առակ դարձան․ ամոթ եղավ։ ◆ Գրկիկ ես վզին ածի, թէ՝ պագիկ մ ’առնում մուրատով։Չաալախն [«ապտակն»] երեսօքս էած [«տվեց»], թէ՝ «Առակ մ ’եղնար [մե՛ղնար] ցորեկով։ Բահապետ Քուչակ
Աղբյուրներ
խմբագրել- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։