ավագ
Հայերեն
վանկեր՝ ա·վագ
Դասական ուղղագրութեամբ՝ աւագ
ավագ1
խմբագրելՍտուգաբանություն
խմբագրելԾագումն անհայտ է։
Ածական
- տարիքով մեծ՝ ամենամեծ (մեկի համ մի քանիսի համեմատությամբ)
- Զեյթուն՝ մեծ, խոշոր
- կոչումով, պաշտոնով ավելի բարձր
- (ուս․) բարձ, վերջին և վերջինին մոտ
- դիվանագիտական կազմի պարագլուխ (դուայեն)
- ազնվականության բարձր խավին պատկանող (Հին Հայաստանում և Իրանում)
- առաջ ◆ Արի՛, իմ ավագ։ (Էմինեան ազգագրական ժողովածու)
- Հայաստանի Հանրապետության զինված ուժերում ընդունված մի շարք զինվորական կոչումների բադադրիչ մաս` ավագ սերժանտ, ավագ ենթասպա, ավագ լեյտենանտ
Հոմանիշներ
խմբագրել- մեծ, երեց
- գլխավոր
Արտահայտություններ
խմբագրել- ավագ լեյտենանտ - լեյտենանտների կոչմանը հաջորդող սպայական կոչում, ինչպես նաև այդ անձը
- ավագների խորհուրդ - ԽՍՀՄ Գերագույն խորհրդի նստաշրջանների, կուսակցական և այլն համագումարների, կոնֆերանսների խորհրդակցական մարմին
- ավագ շաբաթ ― Զատկաշաբաթ
- ավագ դուռ
- ավագ հինգշաբթի
- ավագ կատիկ - մեծ պասի վերջին օրը, զատկվա շաբաթ օրը
- Վան՝ ավագ պահս - մեծ պասը
- ավագ սեղան - մեծ խորան
- ավագ ուրբաթ -
- Ամասիա, Պոլիս՝ խաչելության օրը
- Ամասիա՝ տխրադեմ, անժպիտ մարդ
- մութ տեղ՝ սենյակ
- սևամորթ
- նավակի ավագ
- ավագ բանակային քահանա
- ավագ ենթասպա
| Թարգմանություններ | |
| |
ավագ2
խմբագրելԳոյական
- մարդկանց որևէ խմբի ղեկավարը՝ մեծը, պետ
- բանակի կրտսեր պետկազմի ամենաբարձր կոչումը
- սովորողների կողմից ընտրվող անձ, որը հետևում է դասարանի, կուրսի կարգապահությունը՝ ներքին կարգուկանոնին և այլն (ուս․)
- դիվանագիտական կազմի պարագլուխ
- ազնվականության բարձր խավին պատկանող (Հին Հայաստանում և Իրանում)
- Խոտուրջուր՝ անցք
- նեղ ձորակ
| Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ
խմբագրել- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
- Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
- Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։