ատամի խարջը՝ ծամը լինել
Հայերեն դարձվածք
- մեկի ուզած, մեկին վայել՝ համապատասխան մարդ լինել ◆ Մեկ մարդ ռաստ էկավ. աչքիցն ու ունքից նա չափեց, տեսավ որ էս օրհնածն իր ատամի խարջը ա: (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Իմ հերն ձեր դռնովն անց չի կենալ. նա գիտի, որ դու մեր ատամի ծամ չես, նա իր ոտն իր կարպետից դուրս չի մեկնիլ։ (Պերճ Պռոշյան)
Աղբյուրներ խմբագրել
- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։