արշիպելագ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [ɑɾʃipɛˈlɑɡ]

Ստուգաբանություն

< архипелаг < իտլ. Arcipelago անվանում, որ վենետիկցիները առաջարկել են Էգեյանի ծովի համար

Գոյական

1. իրար մոտ գտնվող կղզների խումբ, որը դիտվում է որպես մի ամբողջություն, կղզախումբ
2. (երկրբ․) միմյանց մոտ տեղաբաշխված կղզիների խումբ, հաճախ ունեն միևնույն հիմքը և դիտարկվում են որպես ամբողջություն

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

• անգլերեն։ archipelago (en)
• գալիսերեն։ arquipélago (gl) ար
• եբրայերեն։ אַרְכִיפֶּלָג (he) ար
• թայերեն։ หมู่เกาะ ‎(mùu-gɔ̀)
• իսպաներեն։ archipiélago (es) ար
• իտալերեն։ arcipelago (it) ար
• լեհերեն։ archipelag (pl) ար
• կատալաներեն։ arxipèlag (ca) ար
• հունարեն։ αρχιπέλαγος (el) չ ‎(archipélagos)
• հունգարերեն։ szigetvilág (hu), szigetcsoport (hu)

• մալայերեն։ kepulauan
• չինարեն։

  հյուսիսային չինարեն։ 群島 (zh), 群岛 (zh) ‎(qúndǎo), 列島 (zh), 列岛 (zh) ‎(lièdǎo)

• պորտուգալերեն։ arquipélago (pt) ար
• ռումիներեն։ arhipelag (ro) չ
• ռուսերեն։ архипела́г (ru) ար ‎(arxipelág)
• վիետնամերեն։ quần đảo (vi)
• վրացերեն։ არქიპელაგი ‎(arkiṗelagi)
• ֆրանսերեն։ archipel (fr) ար
• ֆրիուլերեն։ arcipelac ար

Աղբյուրներ

• Աշոտ Հայրապետյան, Օտար բառերի բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «հեղինակային հրատարակություն», 2011 — 643 էջ։
• Հողմիկ Սարգսյան, Ռուզաննա Սարգսյան, Երկրաբանական տերմինների եռալեզու հանրագիտական բառարան, Երևան, «Զանգակ», 2014 — 672 էջ։