Հայերեն

Դասական ուղղագրութիւն

արօտ

Արտասանություն

ՄՀԱ: [arot]

Ստուգաբանություն

Բնիկ հնդեվրոպական՝ * trəg՛-՝ * ter- «տրորել, շփել, շփելով մաշել, ծակել» արմատից՝ * g՛-ի տ արտացոլմամբ (հմմտ. * ag՛ro- > արտ, * g՛əlou- > տալ «տագերկին» և այլն) և ւ-ի ներմուծմամբ (ա-ի երկբարբառացմամբ, ինչպես մաւտ (մատչիլ) և յաւտ (յատանել) բառերում. հմմտ. հունարեն τρωφω՝ «ուտել (հում բան), կրծել», թոխարերեն ԱԲ trāsk «որոճալ», հայերեն արածել։

Գոյական

վանկեր՝ ա-րոտ

անասունների արածելու կանաչ խոտ
Գանձակ, Ղարաբաղ՝ այն տարածությունը, որտեղ արոտ է բուսնում, արոտավայր, մարգագետին ◆ Տավարն արոտ են տարել։ (Նիկողայոս Մամիկոնյան)
այն ժամանակաշրջանը, երբ անասուններն արածում են արոտավայրերում
(հնց․) կանաչ խոտ (չհնձած)

Հոմանիշներ

արոտատեղ(ի), արոտավայր, մարգագետին
ճարակատեղ(ի), արոտամարգ, ճարակաբույս (հզվդ․)
պաճարարոտ, պաճարոտ (հնց․)
նախրատափ, նախրագնա, տվարածատափ (բրբ․)

Արտահայտություններ

արոտ անել ― արածել
արոտի պառկեցնել - հիվանդին լողացնել խոտերի թուրմով ◆ Հոռոմսիմա ճիճան․․․ վարպետ հեքիմ է, արոտի պառկեցուցել, շերպեթ խումցունել, մայասիլի ճար անել գիտի։ Ռափայել Պատկանյան

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ pasture, grazing land գերմաներեն՝ դանիերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ трава (ru) ‎(trava), подножный корм (ru) ‎(podnožnyj korm), пастбище (ru) ‎(pastbišče), выгон (ru) ‎(vygon) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

արոտ