արևիդ մատաղ
Հայերեն դարձվածք
- սիրալիր դիմելու արտահայտություն է ◆ -Գնա գինի բեր էս գայլերի փորը լցնենք, աղջի՛կ ջան, արևի՜դ մատաղ։ Սերո Խանզադյան ◆ Մատա՛ղ կտրիճ աղջկան արևուն, խուրպան անոր դաստկին ու թիկներուն։ Ռուբեն Զարդարյան ◆ Արևիդ մեռնեմ, հեռախոսը քեզ չի թողնում մի կարգին խոսել։ ◆ Արտեմ ջան, արևիդ մեռնի նանը հենց իմանաս ժամի դռանը նստած մի ախքատ եմ։ Ն-Դ
- թախանձագին խնդրանքի արտահայտություն է ◆ Սև ղուլ ջան, արևիդ ղուրբան գլխիդ մատաղ ըլեմ... մի ամսվա ճամփա քշեցիր եդ դառ։
Աղբյուրներ
խմբագրել- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։