բաբելոնյան աշտարակաշինություն
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [bɑbɛlɔnjɑn ɑʃtɑɾɑkɑʃinutʰˈjun]
վանկեր՝ բա•բե•լոն•յան աշ•տա•րա•կա•շի•նութ•յուն
Ստուգաբանություն խմբագրել
- աշխարհում բազմաթիվ տարբեր ժողովուրդների ու լեզուների գոյության փաստը ֆանտաստիկորեն բացատրող աստվածաշնչական առասպել
- ըստ հին հրեական առասպելի` համաշխարհային ջրհեղեղից հետո մարդիկ փորձելեն կառուցել քաղաք և աշտարակ, որի բարձրությունը հասնելու էր երկինք, ըստ Աստվածաշնչի' զայրանալով մարդկանց հանդգնության վրա' Աստված խառնում է նրանց «լեզուները», մարդիկ դադարում են իրար հասկանալ և ցրվում են աշխարհով մեկ
Թարգմանություն
Աղբյուրներ խմբագրել
- Յու․ Ա․ Բախնիկին, Մ․ Ս․ Բելենկի, Ա․ Վ․ Բելով և ուրիշ․։ Մ․ Պ․ Նովիկովի խմբ․, Աթեիստի գրպանի բառարան («Հայաստան» հրատարակչություն), Երևան, 1983 — 308 էջ։
- Ռ․ Ա․ Վարդանյան, Պատմական իրադարձությունների տերմինների համառոտ բառարան, Վանաձոր, 2007 — 113 էջ։