Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ բա•լա•գան

Ստուգաբանություն

<балаган <ռուս bālāhāna վերին սենյալ, պատշգամբ

տոնավաճառի թատրոն (թեթև փայտե շենք)
այդ թատրոնի ներկայացումը (թատր.)
բեմական ցածր ու գռեհիկ ոճ
անկարգ, խառնաշփոթ տեսարան (փխբ․)
ժամանակավոր թեթև շինություն թատերական, կրկեսային հանդեսների համար (թատր․)
պրսկ. balahane-պատշգամբ
ժամանակավոր թեթև շինություն թատերական, կրկեսային, երաժշտական հանդիսությունների համար, տոնավաճառի թատրոն

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Լևոն Հախվերդյան, Թատերագիտական բառարան, Երևան, «Հայաստան հրատարակչություն», 1986 — 208 էջ։
Սիլվա Պապիկյան, Թատերագիտական և կինեմատոգրաֆիական տերմինների համառոտ բառարան, Երևան, «Էդիթ Պրինտ հրատարակչություն», 2015 — 128 էջ։