բարդ
Հայերեն
ՄՀԱ՝ [bɑɾtʰ]
Ստուգաբանություն
խմբագրելԹերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ * bhrti-՝ * bher- «բերել, տանել» արմատից. հմմտ. հին հնդկերեն bhrti- «բերում», լատիներեն fors «պատահականություն», գոթերեն gabaúrps «ծնունդ»։
Ածական
վանկեր՝ բարդ
- դիզված, կուտակված, ◆ բարդ ամպեր
- շատ մասերից կամ տարրերից բաղկացած, ոչ պարզ ◆ Հետագայում թողարկելու են բարդ մեքենաներ ու հաստոցներ։
- դժվարին, դժվար ըմբռնելի, խրթին, դժվարալույծ ◆ Քեռի հովակիմը նրանց ուղեղն այնպես էր ծանրաբեռնել բարդ, լուծում չգտնող խոհերով, որ նրանք ոչ մի կերպ բեռնաթափվել չեն կարող։ (Բոգդան Վերդյան)
- խճճված, խառնակ, դժվար ◆ Իսկ դուք, մեր փերի՛, գիտեք սրտերի ճամփաները բարդ։ Հովհաննես Թումանյան ◆ Վարազդուխտի վարմունքը բավական բարդ մի հանգույց էր եղել։ Դերենիկ Դեմիրճյան
- իրագործելը դժվար, ծանր ◆ Ստացվել է բարդ առաջադրանք։ (Բոգդան Վերդյան)
- բազմապիսի, բազմատեսակ ◆ Բարդ է զինվորի մասնագիտությունը։ (Հրաչյա Քոչար)
Հոմանիշներ
խմբագրել- խրթին, կնճռոտ, անպարզ, դժվարլուծելի, դժվարհասկանալի, դժվարիմաց, խրթնիմաց (հզվդ․), խրթնածածուկ
- բաղադրյալ
Արտահայտություններ
խմբագրել- (լեզվբ․) բարդ բառ - երկու կամ ավելի արմատների (բառերի) միավորումով կազմված բաղադրյալ բառ
- (մաթ․) բարդ երից կանոն - որի մեջ տվյալ համեմատությունները երկուսից ավելի են
- բարդ նախադասություն - մեկից ավելի պարզ նախադասություններից բաղկացած մեկ ամբողջական նախադասություն (լեզվբ․)
- բարդ ածանցավոր - միաժամանակ բարդված և ածանցված
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
| |
Բարդ2
խմբագրելԳոյական
- Վան՝ չորացրած խոտի կամ հացահատիկի դեզ, որ բաղկացած է 30-40 խրձից ◆ Գրիգոր գոհ այս փոքրիկ ճիվաղին ձեռքեն անվտանգ ազատելուն, առանց ետին նայելու գնաց երկնցավ յուր խոտի բարդին վրա։ (Ծերենց)
- բարդաչափ, մի բարդի չափ
- երեսուն հատ (ձու, ընկույզ, խուրձ և այլն)
Ածական
- Խարբերդ, Մուշ, Քղի՝ մի երեսնյակ ◆ Մի բարդ ձու առնել։ (Ձեռագիր)
Հոմանիշներ
խմբագրելԱրտահայտություններ
խմբագրել- բարդ դնել - խուրձերը կույտ անել, դիզել ◆ Խորոմճին ցորենը ոլորում, խորոմ էր անում, կապում ու տանում բարդ դնում։ (Էմինեան ազգագրական ժողովածու)
| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ
խմբագրելԹարգմանություն
բարդ3
խմբագրելՍտուգաբանություն
խմբագրելԳոյական
- Տարենտե՝ փորոտիք
- Կեսարիա՝ երկվորյակներից յուրաքանչյուրը
Հոմանիշներ
խմբագրելԱրտահայտություններ
խմբագրել| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ
խմբագրելԹարգմանություն
Ստուգաբանություն
խմբագրելԳոյական
- Նոր Ջուղա՝ շնորհք ◆ Բարդդ կտրվի, գնա կորիր։ (Ձեռագիր)
Հոմանիշներ
խմբագրելԱրտահայտություններ
խմբագրել| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ
խմբագրելԹարգմանություն
բարդ5
խմբագրելՀայերեն
- ՄՀԱ՝ [bɑɾd]
Ստուգաբանություն
խմբագրելկելտ. bard
Բացատրություն
- (գրկն․) հին կելտերը այսպես էին անվանում թափառաշրջիկ բանաստեղծ-երգիչներին, որոնք իրենք էին հորինում երգի խոսքերն ու մեղեդին և իրենք էլ կատարում
Աղբյուրներ
խմբագրել- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
- Ջրբաշյան Է․Մ․, Մախչանյան Հ․Մ․, Գրականագիտական բառարան (2-րդ լրաց․ և վերամշ․ հրատ․) (Լույս), Երևան, 1980 — 352 էջ։
- Լ․ Տիմոֆեև, Ն․ Վենգրով, Գրականագիտական տերմինների համառոտ բառարան (Հայպետուսմանհրատ), Երևան, 1957 — 247 էջ։