բարկ

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ բարկ 

Ստուգաբանություն

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ * bhrguos- արմատից. հմմտ. հին իռլանդերեն borb, borp «հիմար», միջին իռլանդերեն borb «կոպիտ», շվեդերեն բարբառային bark «կամակոր, անբարեհամբույր մարդ», barkun «դաժան, կոպիտ», լատվիերեն bargs «ահեղ, խիստ»։

Ածական

1. թեժ, կիզիչ, շիկացած, այրիչ, բորբ ◆ Եվ միջօրեի բարկ արևի տակ խիստ բուրում էին նարճիս ու զաթար։ (Ավետիք Իսահակյան) ◆ Զավկին խերը բարակ, կրակը բարկ է։ (Կարապետ Գաբիկյան)
2. կրակոտ
3. խիստ ազդու, կծու, թունդ, սպիրտային բարձր բաղադրություն ունեցող ◆ Երեսը թթվեցուց բարկ ըմպելի մը խմողի պես։ «Երևանյան օրեր»
4. սաստիկ, սուր ◆ Բարկ բուրում են մշտադալար սոսիները։ Գուրգեն Մահարի
5. (հզվդ․) (փխբ․) զայրագին, բարկացած, զայրացած, ջղայնացած ◆ Գնաց Մհեր բարկ ու կրակ։ (Ավետիք Իսահակյան)
6. Խարբերդ, Նիկոմեդիա՝ ամուր, պինդ
7. Կեսարիա՝ (փխբ․) խստաբարո

Հոմանիշներ

1. տե՛ս թեժ, կիզիչ
2. կրակոտ
3. թունդ
4. կծու

Արտահայտություններ

1. բարկ արև
2. բարկ քացախ
3. բարկ համ
4. բարկ բուրել
5. Սեբաստիա՝ բարկ կրակը կոճերուն մեջ է - զավակի կորուստն է ամենախոր վիշտը

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ pungent, acrimonious գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ острый (ru) ‎(ostryj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Գոյական

1. Արարատյան՝ աստառաձևեք ◆ Ե՞րբ եք ուզում, որ գանք ըստեղ, բարկը բարիշենք։ (Պերճ Պռոշյան)
2. (խոհր․) ալկոհոլային խմիչքների բարկություն, թնդություն՝ կոնյակ, օղի և այլն

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ крепкая (ru) ‎(krepkaja)
• անգլերեն՝ burning scorching

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։