Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ բեղմնաւոր

վանկեր՝ բեղմ•նա•վոր

Ստուգաբանություն խմբագրել

իր մեջ բեղմնավորող սերմ կրող, աճելու, արգասավորելու ընդունակ
բեղուն, բերրի, բարեբեր, պտղաբեր, արգասաբեր ◆ Այդ կողմումն էին քաղաքացիների բեղմնավոր այգիները։ (Րաֆֆի)
(փխբ․) արդյունավետ, արդյունալի, արգասավոր, արտադրող, ստեղծագործող ◆ Պրոֆեսորի գործունեությունը բեղմնավոր էր հատկապես Հայրենական պատերազմի տարիներին։
(փխբ․) շատ արդյունք, արտադրանք տվող ◆ բեղմնավոր գրող
(սխ․) բեղմնավորված

բեղուն, սերուն ( իր մեջ բեղմնավորող սերմ կրող, աճելու ընդունակ)
բեղմնաշատ, բեղմնառատ, բեղուն, բեղմնաբեղուն, բաարեբեր, արգասաբեր, արգասավետ, արգասավոր, արդյունավետ, արդյունավոր, արգասալի, արգասալիր, արգասալից (շատ արդյունք արտադրող, ստեղծագործող)

Բաղադրյալ բառեր
բեղմնավորել բեղմնավորվել բեղմնավորություն բեղմնավորում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ productive, fertile գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ плодородный (ru) ‎(plodorodnyj), плодоносный (ru) ‎(plodonosnyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։