բողազ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [bɔˈʁɑz]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ բո•ղազ 

Գոյական

1. տե՛ս բուկ ◆ Դե սուս, թե չէ սեպը բողազդ կկոխեմ։ (Ակսել Բակունց)
2. Ղարաբաղ՝ անձ, շունչ
3. Մոկս, Մուշ՝ նեղ անցք, նեղ արահետ
4. Թբիլիսի՝ սկիզբ, ծայր ◆ Շինվեցավ մե ղասաբխանա Օրթաճալու բողազումը։ (Գարեգին Սևունց)

Հոմանիշներ

1. տե՛ս բուկ

Արտահայտություններ

1. բողազը բաց անել - տե՛ս կոնծել
2. բողազը հուպ տալ, բողազին հուպ տալ - ուտելիքի հաշվին խնայողություն անել, բերանից կտրել
3. բողազ, ինչ կտենաս, կդողաս - ուտելիքի նկատմամբ անզուսպ
4. Թբիլիսի՝ բողազը դուս կտրել - խայտառակել, ամոթով թողնել ◆ Բողազըս մի դուս կտրի, աղա Արութին, թե էս սհաթիս փուղը չի տա, վարց կոնիս, վուր ինձ սպանիս։ (Գարեգին Սևունց)
5. բողազը թաց անել - մի քիչ խմել ◆ Գնանք մենք էլ մի քիչ բողազներս թաց անենք։ (Պերճ Պռոշյան)
6. բողազը ծամել, բողազ ծամել - վիճել, կռվել ◆ Հիմիկվանից ինչո՞ւ եք միմյանց բողազը ծամում։ (Րաֆֆի)
7. բողազը կուչ գալ - սիրտը նեղվելուց ուտել չկարողանալ
8. բողազը տեղը -
   1. առողջ, ախորժակը տեղը ◆ Իմա՞լ եք, սանամեր, ճժեր սալամաթ են, բողազն ուրանց տե՞ղն է։ ՀժՀք
   2. ուտելիքով ապահովված
9. բողազին բերել, բողազին հասցնել - համբերությունից հանել ◆ Էս զոկ Քալանթարը, Համբարձումը է՛ստի, էստի բողազիս բերին էլի։ (Խաթաբալա)
10. բողազին կանգնել - կուլ չգնալ, կոկորդում կանգնել ◆ Թե կի ուրիշները ուտում ին, նրան կի բողազին կու կանգնի։ (Խաթաբալա)
11. բողազին չոքել - նեղել, ստիպել, բկին չոքել ◆ Բարձի վրա թիկն են տալիս․․․, հիմի էլ եկել են, բողազներիս չոքել են, թե տվեք։ (Պերճ Պռոշյան)
12. բողազիցը կտրել - իրեն զրկել, բերանից կտրել ◆ Վարթոն իրա բողազիցը կտրում ա, էն եթիմներին ուտացնում։
13. բողազը չորանալ -
    1. խմելու պահանջ զգալ ◆ Ջավո, մի բութիլ արաղ էլա բեր, բողազներս չորացել ա։
    2. ահից ձայն չհանել ◆ Սուս արա, Մարգար, անանց պյաներ կասամ, քի լափ բողազներթ կչորանա։ (Խաթաբալա)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ Богаз գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։