Հայերեն դարձվածք

  1. ցո՛ւյց տուր (թող ցույց տա ․․․) տեսնեմ, , թե ի՛նչ կարող ես (է ․․․) անել, ինչի՛ ես տակից դուրս գալու ◆ - Ինչ որ տի սովրիս, աստեղ տի սովրիսհայդե՛, բոյդ տեսնամ, ծո։ (Վահան Թոթովենց) ◆ Ցատկե ու պոյըդ տեսնեմ - Պիտի չկրնաս և պիտի վնասիս․ ամոթապարտ պիտի մնաս։ ◆ - Գիլու բերնից կրնա՞ս միս փախցնել։ Տղամարդ ես, էգուց գնա, բոյդ տեսնենք։ (Ավետիք Իսահակյան) ◆ - Աղջղջի ատանկ աղջիկը ․․․ վաղը հարս որ ըլլա կը տեսնեմ պոյը։ Մնձ․ ◆ - Թո՛ղ քո քյոմյուրճի [քյոմյուրջի, «ածխավաճառ»] Ավագդ մեր տեղը անցնի, պոյը կը տեսնենք ․․․ ան ատեն կը հասկնանք ո՛վ է անճարը։ Զապել Եսայան ◆ - Թող ըլլար Խալիլը։-Այն ատեն կը տեսնեին պոյը այս գեղին։ Հակոբ Օշական

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։