բուրդը քամուն տալ

Հայերեն դարձվածք

1. գզել (փխբ․) ◆ Դրուստը խոսողի փափախը ծակ կըլի, չե՞ս լսել։ Ով ասես՝ գլխին կխփի ու բուրդը քամուն կտա։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ ֊Բուրդդ քամուն կտամ, թե մեկ էլ փորձես իմ մասին բան ասել։
2. ջախջախել ◆ Թըշվառ, քու հույսն է չերքեզն ու քուրդը, / Հա, մեկ քամիին տամ նոցա բուրդը, / Ձեռքիս տակ ունիմ Ղևոնդի լախտը, / Որ ջարդեմ֊փըշրեմ քու փթած թախտը։ Ռափայել Պատկանյան ◆ էս ժողովեն վախտը մեր դիրեկտրեն պյուրթը քամուն ըն տվալ։
3. ոչնչացնել․ փչացնել ◆ Տղան հոր փողերը կերավ, բուրդը քամուն տվեց։

Աղբյուրներ

1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։