]

Հայերեն դարձվածք

  1. դժվարին գործի ճանապարհին խոչընդոտ ◆ Հայաստանը, որպես գայթակղության քար, մնաց այդ երկու նոր հիմնած, անհաշտ պետությունների մեջտեղում։ (Րաֆֆի) ◆ —Մարտիկ էֆենտի [էֆենդի]․․․ եթե իմ ամուսնությունս ձեր տան մեջ գայթակղության քար պիտի ըլլա, եթե երկպառակտություններու տեղիք պիտի տա․․․ հիմակ պատրաստ եմ մերժելու այն պատիվը։ Մկրտիչ Կորյուն ◆ Դուրս քաշվին իրենց հետևած կամ հետևելիք ճամբարներեն և անագմ մըն ալ չսայթաքին ու քար գայթակղության չդառնան այլոց։ «Զարթոնք» ◆ Արևելքում, այն էլ Թուրքիայում, կրոնական մոլեռանդ անհաշտությունը մի տեսակ գայթակղության վեմ է եղել միշտ ազգամիջյան հարաբերությունների հարցում։ (Վահրամ Փափազյան) ◆ Քանի՜-քանի՜ բազմատաղանդ դերասանների սայթաքման վեմն է եղել «Ուրիել Ակոստայի» այդ տեսարանը։ Շատ տաղանդավոր արտիստներ տապալվել են շնորհիվ Ուրիելի։ (Վահրամ Փափազյան)
  2. իրարանցում առաջ բերող (առաջ բերած) արարք, գործ ◆ Գայթակղության քարը, Մայամի Հերըլտ [Հելըլդ] օրաթերթին մեջ անցյալ շաբաթ լույս տեսած գրություն մըն էր։ (Նիկոս Կազանձակիս)

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։