գայլի գլխին ավետարան կարդալ

Հայերեն դարձվածք

  1. դատարկ ու անարձագանք հորդորներ, խրատներ տալ ◆ Հեռատեսիլի կայանը․․․դարձած է ասպարեզ՝ գայլի ավետարան կարդալու, բարեմիտ ականջներու և դյուրահավատներու համար։ «Հայաստանի Հանրապետություն» ◆ Յոթը գայլի ավետարան եմ կարդացել մորն առանձին, աղջկան առանձին։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ -Արի՛ ու գիլի գլխին ավետարան կարթա դրուստ որ խիլքի ախքատ է էս հեր օխնածը։ Գաբրիել Սունդուկյան ◆ համեմատության համար՝-Օրը մեկ է, գլխիս կարդացած գելի ավետարանները՝ հազար ու մեկ։
  2. (արևմտհ․) (բրբ․) սուտ բարություն ծախել

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։