գառ
- Չհամարակալած ցանկի տարր
Հայերեն
Alternative spellings, Դասական ուղղագրութիւն
խմբագրելՄՀԱ: [gar]
Ստուգաբանություն
խմբագրելԲնիկ հնդեվրոպական՝ * uāren- «խոյ, ոչխար, գառ» արմատից. հմմտ. հին հնդկերեն úrana «խոյ, գառ», հունարեն (φ)αρήν՝ «գառ»։ (լատ.` Adus Del)
Գոյական
- ոչխարի ձագ
- հեզաբարո՝ անմեղ՝ անվնաս մարդ (փխբ․)
- փոքրիկ և շատ սիրելի մտերիմներին դիմելու փաղաքշական բառ
- զոհաբերվող կենդանի:Քրիստոնեության մեջ սովորաբար օգտագործվում է «գառն ստծո» արտահայտությունը
- ոչխարի չսեոահասունացած տեսակ մորից անջատում են 3-4 ամսականում, մեկ տարեկանում ունենում Են 20 և ավելի կգ կենդանի զանգված, միսը հյութալի է. դյուրամարս, արագ եփվող, համարյա առանց ճարպի
- (խոհր․) միսը հյութալի է, դյուրամարս, արագ եփվող, համարյա առանց ճարպի
Հոմանիշներ
խմբագրել- գառնիկ, գառնուկ, ոչխարիկ, բուծ (կաթնակեր հասակի), ամարու, որոջ (էգը), ամլիկ, հերունյակ (1 տարեկան), շիշակ (1 տարեկան գառ կամ 2 տարեկան էգ գառ) (կենդբ․)
- մաաճիկ, կտի, կտիկ, խոյացուլ (արու գառ) (բրբ․)
- հեզ, խելոք
Արտահայտություններ
խմբագրել- գառ դառնալ - 1. մեղմանալ։ 2. խեղճանալ
- գառ տալ - գառ ծնել
- գառը գայլին պահ տալ - անվստահելի մարդուն մի բան վստահել
- գառան մորթի հագնել - հեզաբարո ձևանալ
- գառան դմակ ― 1. նուրբ ու սպիտակ խաղողի մի տեսակ։ 2. գառնադմակ։ հոմանիշներ՝ հալիվորուկ, անալի խաղող, դիք խարջի, անկոճ խարջի, ցանցառ խարջի (խաղողի տեսակ) (բսբ․)
- գառի ծաղիկ ― ձեռնածաղիկ, դեղին շահոքրամ, շահպրակ, շահպուրակ, մեմրածաղիկ (բսբ․)
Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ
խմբագրել- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
- Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։