Հայերեն դարձվածք

  1. ուղեղը հոգնեցնել (մտածելով) ◆ Եվ ես բավական երկար գլուխ ցավեցրի, մինչև հասկացա բանի էությունը։ Սենտ-Էքզյուպերի ◆ Բայց, այդքան մարդոց մեջ ո՞վ էր ամենից բախտավորը, գիտեն՞ք։ Գլուխ մի ցավացնեք, չեք իմանալ։ Ռափայել Պատկանյան ◆ «Արդեն ո՞ր գործի վերաբերմամբ ժամանակակիցներուն կարծիքը շիտակ է եղեր. արժե՞ գլուխ ցավցնել»: Լևոն Շանթ
  2. իրեն նեղություն տալ ◆ Նա որոշեց այդ բանի (շարադրություն գրելու) համար գլուխ չցավեցնել և... արտագրեց։ Երեկոյան Երևան ◆ -Է՛հ, հերն անիծա՛ծ, դրա համար ի՞նչ եմ գլուխս ցավացնում, ես իմ դարդի վրա միտք անեմ։ (Պերճ Պռոշյան)

գլուխ ցավեցնել 2 խմբագրել

  1. (արևմտհ․) նեղություն տալ, ձանձրացնել (ավելորդ խոսելով և այլն) ◆ -Ի՜նչ ես գլուխ ցավեցնում, քո հոր գյուղը Քյուրդիստանի լեռներո՞ւմ է, ինչ է, ինչ ես էկզոտիկ բանեցնում։ (Հրանտ Մաթևոսյան) ◆ -Եթե քիչ մըն ալ գլուխ ցավցնեք, մուխթարին թաղապետին կը դիմեմ։ Ենովա Պետեան

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։