Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ գունակուրութիւն

վանկեր՝ գու•նա•կու•րու•թյուն

Ստուգաբանություն խմբագրել

(բժշկ․) տեսողության թերություն, որ արտահայտվում է մի քանի (կամ բոլոր) գույները իրարից չզանազանելով (դալտոնիզմ)
(հատուկ կրթ․) տե՛ս դալտոնիզմ
(հատուկ կրթ․)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

a-` ժխտ. մասն. + հուն. chroma` «գույն» + opsis` «տեսողություն»

(ֆզլգ․) գունատեսության բացակայության՝ սև-սպիտակն ընկալելու ունակության պահպանամբ։ Տեսողության ժառանգական, հազվադեպ՝ ձեռքբերովի առանձնահատկություն, որի դրսևորումն է գունային կուրություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ achromatopsia, color bilndness ռուսերեն՝ ахроматопция, цветослепата (ru) ‎(axromatopcija, cvetoslepata) անգլերեն՝ colour blindness

Սիլվա Ամիրյան, Արտաշես Մարտիրոսյան, Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու (ԵՊՀ հրատարակչություն), Երևան, 2013 — 704 էջ, ISBN 978-5-8084-1819-6։
Զաքարյան Ս․, «Հատուկ կրթության» հասկացությունների անգլերեն-հայերեն համառոտ բառարան, Երևան, «Զանգակ», 2007 — 56 էջ։