Հայերեն
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ դ(ը)ժ•կամ
Փոխառություն իրանական աղբյուրից՝ duškām. հմմտ. միջին պարսկերեն duškam-, պարսկերեն dižkām:
Մակբայ
- տհաճությամբ, չկամենալով, դժկամությամբ ◆ Գադիշոն դժկամ, բայց արտաքին հոժարությամբ սենեկապետին հրամայեց։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Այստեղ անբոխեներ են խռնվել… դժկամ նայում են պալատներին։ԵՉ ◆ Արտիկը դժկամ ու դանդաղ ելնում է անկողնուց և սկսում հագնվել: (Ժիրայր Ավետիսյան)
- տհաճությամբ, չկամենալով, դժկամությամբ
Ածական
- անբավական, դժգոհ ◆ Անդուլ վխտում են, հագած շինել, մարդկային դժկամ բազմություններ: Եղիշե Չարենց ◆ Ես քնաթաթախ ու դժկամ, հետևի նստատեղին աղջամուղջի ցրտից կծկված, մտքերիս հետ եմ: Սոս Սարգսյան
- չկամ, չկամեցող, չարակամ, անկամորդ
- (հզվդ․) անհյուրընկալ, ոչ սիրալիր, ոչ բարյացակամ
- դժկամություն արտահայտող
- չկամ, չարակամ, դժկամակ, դժկամական, անկամ, անկամորդ, դժվարամիտ (չկամեցող),
- տե՛ս դժգոհ
- տե՛ս անհավան
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
