Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ դիւրագրգիռ

վանկեր՝ դյու•րա•գ(ը)ր•գիռ

Ստուգաբանություն խմբագրել

հեշտությամբ գրգռվող` հուզվող◆ Վարդանը չնայելով իր դյուրագրգիռ ու դյուրաբորբոք բնավորությանը, այնքան անքաղաքավարի չէր, որ իզուր տեղը անպատվեր մեկին։
(գիտ․) մեծ եռանդով, արագաշարժությամբ, ապրումների ու հուզմունքների խորությամբ և դրանց անդրադարձումների անմիջականությամբ բնութագրվող (խոլերիկ)

դյուրաբորբոք, դյուրաբորբ, բորբոքուն, տաքարյուն, կրակոտ, կրքոտ, ցասկոտ, զայրացկոտ, ջղային, ներվային, նյարդային, բարկացկոտ, բարկասիրտ, դյուրահույզ, թուլանյարդ, թուլաջիղ, ջղայնոտ, ջղոտ, գերագրգիռ, (ժղ․)` տաքգլուխ, գժատամար, գժատուտ, արյունը տաք
(գիտ․) խոլերիկ

Բաղադրյալ բառեր
դյուրագրգռություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ irritable, excitable, jumpy, waxy, testy, crabby գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ вспыльчивый (ru) ‎(vspylʹčivyj), горячий (ru) ‎(gorjačij), несдержанный (ru) ‎(nesderžannyj), необузданный (ru) ‎(neobuzdannyj), запальчивый (ru) ‎(zapalʹčivyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։