Հայերեն դարձվածք

  1. հնարավորություն ստեղծել ◆ Նշանավոր աստիճանավորին, կամ օգուտի դուռը բաց անող ծառայողին Խեչանի քուչեն էլ չէին տանիլ։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ Որքան խորունկ խնդության / Ճամփա ու դուռ կբանար, / Թե հասկանար ամեն ոք, / Ինչ որ պիտի հասկանար։ (Միսաք Մեծարենց) ◆ - Կրնա պարզ թյուրիմացություն մը ըլլալ, և պետք չկա ըսի-ըսավի [«բամբասանքի»] դուռ բանալու: Անդրանիկ Ծառուկյան ◆ Եվ հնչեցուցիր բարբառդ՝ ոսկի՜ մուրճ՝ / որ մտքիս նոր նոր դուռեր կը բանա: Մեծ
  2. պատճառ դառնալ ◆ Ամեն անգամ բժշկին տված հրահանգը նոր ծախքի դուռներ կը բանար ամուսնույն։ (Գրիգոր Զոհրապ) ◆ Անոնց վրեժխնդրութունը... դուռ բացավ արյունոտ ծեծկվուքի, անդամատող վիրավորումի։ Հակոբ Օշական ◆ Անթիլիասի քաղաքականացումը, անոր կուսակցական տիրապետության տակ իյնալը դուռ բացավ բազմերես տագնապի մը։ «Զարթոնք» ◆ Մարդու «անհամաչափ զարգացումը» շատ աղետների դռներ բացեց: «Գրական թերթ» ◆ Այդ լալը կրկին կասկածի դուռ արթնցուց խրատատուներու մտքին մեջ։ Սարգիս Յ․ Ճիվանեան
  3. մի բանի տեղիք տալ, մի բան առաջ բերել ◆ Ազգային միությւոնները ազգային գժտությունների դուռն են բաց անում: Ալեքսանդր Մյասնիկյան ◆ Կյանքի մեջ Ճեյն [Ջեյն] դրվատեց դժվարություններ և պատահարներ, որոնք դուռ կը բանան հարցումի մը։ «Զարթոնք»

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։