Հայերեն դարձվածք

  1. ստիպել հրաժարվել ◆ Նա բոլորին էլ տեսել էր, տանուտերից սկսած մինչև գրագիրը ու գզիրը, ու գանգատավորներին հետ էր կանգնեցրել։ (Նիկողայոս Մամիկոնյան) ◆ -Չի կա բան մը որ աչքս առած չըլլամ քեզ ետ կեցնելու համար գործելիք հիմարութենեդ։ Մկրտիչ Կորյուն
  2. զրկել ◆ Շատ տարապայման վճիռ էր կայացրել այս անգամ քննիչը, տանուտեր Խուդոյին էլ հետ էր կանգնեցրել պաշտոնավարությունից։ (Պերճ Պռոշյան)
  3. ((հզվդ․)՝ ետ կացնել՝ կասեցնել) արգելք լինել, խանգարել ◆ Ոչ ոք չէր համարձակվի ետ կանգնեցնել պառավին։ Ոչ ոք ուժ չուներ ետ մնալ նրանից։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Կը խնդրեմ որ ետ կեցնեք զիրենք, չեմ ուզեր որ որևէ միջոցով... իմ անունս բերանե բերան պտըտի։ Սիամ ◆ - Բատուայի [Փադուայի] հեշտությունները չպետք է որ Աննիբալն հետ կեցնեն իր պարտականութենեն։ Երվանդ Օտյան ◆ -Մարդ ուղարկենք՝ ետ կացնեն անմիտ քայլերից։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Քրոջ սիրույն ետ կասեցներ ծնողներին իրենց կործանարար քայլից։ Ն-Դ
  4. զսպել ◆ Բայց տեր Մինասի երկար ու բարակ քարոզները ոչ միայն ետ չկանգնեցրին ստահակ երիտասարդին, այլ ավելի ևս կատաղեցրին նրան (Մուրացան) ◆ «Ո՞վ կը կեցներ ետ սա մարդերը որպեսզի չխղդեին զիրենք»։ Հակոբ Օշական
  5. կեցվածքը (փխբ․) փոխել տալ ◆ Հեշտ չէր ետ կեցնել նրան յուր ընտրած ճանապարհից։ (Մուրացան) ◆ Այդ գաղափարը զիս ետ կեցուց: Միտքս փոխեցի։ Շահան Շահնուր
  6. թողնել ստիպել ◆ Ծխողներին ինչպես ետ կանգնեցնել այդ կործանարար սովորությունից։ Երեկոյան Երևան
  7. նահանջել՝ ընկրկել ստիպել ◆ - Դու ինքդ Սպարապետի հետ միասին դիմադարձ ես կանգնել Հազկերտին՝ ի՞նչ ես ետ կանգնեցնում։ Դերենիկ Դեմիրճյան

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։