զափռ
Հայերեն բարբառային բառ
վանկեր՝ զափռ
- Թբիլիսի՝ զափռան(գ)
- Թբիլիսի, Ղարաբաղ, Գանձակ, Մեղրի, Կարճևան, Ուրմիա՝ զավրան
- Շամախի՝ զաֆրան
- Արարատյան, Ուրմիա, Նոր Նախիջևան, Կարին, Վան՝ զարֆան
- Մալաթիա՝ շաֆրան
- Շամախի, Հաճն՝ զաֆրոն 1. քրքում (բույս)։ ◆ Բարձր լեռներն կու բուսնի զաֆրանըն հետ կնքավորույն։ (Գարեգին Սրվանձտյան) 2.Քրքում բույսի համեմունքը ◆ Փիլավի համար զաֆռան պիտի առնեի։ (Պերճ Պռոշյան)
- Թբիլիսի, Հավարիկ, Նոր Նախիջևան, Համշեն, Մալաթիա՝ Մաղձ, լեղի
- Ղարաբաղ՝ շատ դառը
- Մեղրի, Կարճևան՝ դեղձի տեսակ։ ◆ Զաֆրանի անունը ստացվել է պտղի դեղին՝ զաֆրանի գույնից (Հ-ի պտուղները)։
- Զափռը ժաժ գալ
- Զափռը խառնվել, Թբիլիսի՝ մաղձոտվել ◆ Զափոս ժաժ էկավ։ (Գրիգոր Տեր-Ալեքսանդրյան) ◆ Զափռս խառնվեցավ։ (Գրիգոր Տեր-Ալեքսանդրյան)
Արտահայտություններ
խմբագրելԱղբյուրներ
խմբագրել- Հրաչյա Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ, Հայոց լեզվի բարբառային բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «ՀՀ Գիտությունների ազգային ակադեմիա», 2001-2002 — 2792 էջ։