Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ զուգ•ըն•թաց

Ստուգաբանություն խմբագրել

(մրմն․) շարժման ժամանակ պահպանվում է գուրզերի զուգահեռ դրիքը մեկը մյուսի նկատմամբ։ Տվյալ տերմիները սովորաբար կրիառվում է միայն ծրագրերում վարժությունները գրառելիս վարժությունների ծավալը թվարկելիս։
միասին ընթացող՝ շարժվող ◆ Առջև էր ընկել Արսենը իրեն զուգընթաց պահելով մի հինօրյա զինվորի։ Դերենիկ Դեմիրճյան
կողք–կողքի ◆ Պետրոսն ու Արփիկն արդեն հասել էին իրար… զուգընթաց գալով։ ԱՐ
միասին՝ միաժամանակ տեղի ունեցող՝ պատահող
զուգահեռաբար գոյություն ունեցող

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ concomitant, concurrent, parallelly, parallel, in parallel, concurrently գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ параллельный, сопутствующий, сопутствующие обстоятельства (ru) ‎(parallelʹnyj, soputstvujuščij, soputstvujuščije obstojatelʹstva), пареллеьные (ru) ‎(parelleʹnyje) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Կ․ Կ․ Բաբայան, Մարմնամարզական տերմինների տեղեկատու բառարան («Հայաստան» հրատարակչություն), Երևան, 1985 — 184 էջ։