էլ դու պրծար
Հայերեն դարձվածք
- նկարագրել հնարավոր չի, էլ մի ասի (չափից ավելի իրողության մասին) ◆ Կայարանի մոտ, բաց դաշտում, էնքան ժողովուրդ էր հավաքվել, էլ դու պրծար։ Ես ասեմ՝ հազար, դու ասա՝ տասը, քսան հազար։ Ստեփան Զորյան ◆ Էնպես պարզ էր եղել, որ էլ պրծար: ◆ Տեսնին կ'օր [«տեսնում են,որ»] միջակ ախպոր նշանը այնպես փասոտել է [«ժանգոտվել է»], օր դու պրծար: Պյուլպյուլեն հեքիաթը ◆ Համա ի՞նչ թավուր ա էշըմ գյամին [«ինչպե՞ս է նայում նավակին»], դու պրծա՜ր: (Սորայի սովդաքյարի...)
Աղբյուրներ
խմբագրել- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։