թագավորը մեռավ, կեցցե՛ թագավորը
(Վերահղված է թագավորը մեռավ, կեցցե՛ թագավորից)
Հայերեն դարձվածք
- նախորդը (ղեկավարը…) գնաց, կեցցե՛ նորը ◆ Ինչպես ասում են, մեռավ թագավորը կեցցե՛ թագավորը: Իսկ թագավորն այդ խորհրդարանի դահլիճում ներկա գտնվող փոխնախագահ Ա. Ռուցկոյն էր։ «Հայաստանի Հանրապետություն» ◆ համեմատության համար՝ Արդարև Հիքմեթ Ճումպլաթի [Ջումբլաթի] թաղումին ներկա եղող բազմությունը…գերեզմանատան մեջ լսեց ժողովրդային… խոսքը, «մեռավ Հիքմեջ պեկ [բեգ] Ճումպլաթ, կեցցե Քամալ պեկ Ճումպլաթ»: «Զարթոնք»
Աղբյուրներ խմբագրել
- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։