Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թա•ղար 

Ստուգաբանություն

խմբագրել

Փոխառություն՝ թյուրք-թաթարական աղբյուրից. հմմտ. չաղաթ. taγar «պնակաձև կավե աման» (< պարսկերեն taγar) «սափոր»։

Գոյական

  1. կավե գոգավոր կամ կոնքաձև անոթ, զանազան գործածությունների համար ◆ ծաղկի թաղար, ◆ կոշկակարի թաղար, ◆ կրակի թաղար ◆ Այնտեղ ծաղիկներից ու ծաղկեփնջերից բացի քաղաքացիները կարող են գնել թաղարների մեջ աճեցրած տնային ծաղիկներ։ (Մամուլ)
  2. հացահատիկներ պահելու աման, որ մեծ մասամբ կարպետներից կարված մեծ պարկ էր ◆ Հարդը քամուն տվեցինք, մաքուր ցորենը հավաքեցինք թաղարների մեջ։ (Րաֆֆի) ◆ Արսեն աղա խոստացել էր տարեկան երեք թաղար ցորեն։ (Մամուլ)
  3. ընդեղենների չափ, զանազան վայրերում տարբեր տարողությամբ ◆  Մեկելին թաղարներով ալյուր տուր, մի ուրիշին փող տուր։ (Ղազարոս Աղայան) ◆ Թաղարը երեսուն մանեթով հաց ա տալիս։ Հովհաննես Թումանյան
  4. հեղուկներ լցնելու աման ◆  Դուրս եկողներից մեկը լապտեր էր առել, մյուսը շտապելուց սև նավթով լիքը թաղարը: (Ակսել Բակունց)
  5. խմորի տաշտ
  6. ներկի կարաս
  7. ձագարաձև սարք, որով օղի քաշելիս փակում են կաթսայի բերանը ◆ Կաթսան փակված էր ձագարաձև պղնձե թաղարով: Սերո Խանզադյան
  8. տե՛ս քուրսի
  9. կրակ կամ մոխիր լցնելու կավե անոթ ◆ Տունդ չքանդվի, թաղարը էն ամանն է, որուն մեջ թոնիրեն ավելացրած մոխիրը կդնենք։ Լևոն Բաշալյան
  10. Կարին՝ կավից պատրաստած փոքր կրակարան վրան ճաշ պատրաստելու համար
  11. հողային սննդարար խառնուրդից պատրաստված տարբեր մեծության գլաններ, բուրգեր, խորանարդներ, որոնք կիրառվում են բանջարանոցային բույսերի և ծաղիկների սածիլներ աճեցնելու համար

Հոմանիշներ

խմբագրել
  1. ծաղկաթաղար (ծաղիկ աճեցնելու աման)
  2. տե՛ս տաշտ
  3. տե՛ս քուրսի

Արտահայտություններ

խմբագրել

Թարգմանություններ

խմբագրել

Աղբյուրներ

խմբագրել
  • Ժ․ Հ․ Վարդանյան, Հ․ Յա․ Սայադյան, Անտառագիտական և կանաչապատման տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Երևան, «ՀՀ ԳԱԱ բուսաբանական ինստիտուտի հրատարակչություն», 2008 — 338 էջ։