թարախակալել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [tʰɑɾɑχɑkɑˈlɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թա•րա•խա•կա•լել 

Բայ

1. թարախ բռնել, կապել թարախով լցվել
2. մահառիթ վարակի բույն դառնալ
3. չարիք, վնասակար երևույթներ առաջանալ, չարիքի օջախ դառնալ
4. նենգության, չարության թույնով լցվել (հոգին, էությունը) (փխբ․)

Հոմանիշներ

1. թարախոտել, թարախանալ, թարախել, ժահրակալ(վ)ել, վահրակալել, շարավակալել, ժահրոտել, վահրոտել, շարավոտել, գռեխոտել (գվռ.), թարախ բռնել (կապել), տուն տալ (ժղ․)

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ fester, suppurate գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ гноиться (ru) ‎(gnoitʹsja), нагнаиваться (ru) ‎(nagnaivatʹsja), загноиться (ru) ‎(zagnoitʹsja) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։