Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ թ(ը)ղ•թա•տար

Ստուգաբանություն

թղթատար, ցրորդ, գրատար, նամակատար, երթեկուկ (արևմտհ․)
նամակատար, փոստաբեր, նամակաբեր, (հզվդ․) նամակաբաշխ, նամակամատույց, նամակակիր, փոստակիր, նամակացրիչ, թղթատար,

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ messenger գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ курьер (ru) ‎(kurʹjer), рассыльный (ru) ‎(rassylʹnyj), посыльный (ru) ‎(posylʹnyj), письмоносец (ru) ‎(pisʹmonosec), почтальон (ru) ‎(počtalʹon), почтовый (ru) ‎(počtovyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։