Հայերեն դարձվածք

  1. (հզվդ․) անսանձ, ապերասան, կապը կտրած ◆ Ինչպե՞ս է ցուցադրել նա այդ մարդկանց՝ այդ թոկից փախածներին,գողերին, նրանց թվում գուցե և մարդասպաններին։ Վանյան հարբեցող էր ու կռվարար... և արժանացել էր «թոկից փախած Վանյա» կոչմանը։ Գուրգեն Մահարի ◆ -Ամա՜ն, մի վնաս կտա այս կապից փախածը Սերո Խանզադյան ◆ Թոկից փախած քամին, Հազար անտառ, հազար, Ձոր համակած քամին Համո Սահյան
  2. խարդախ ◆ -Կգցի ինձ մի թոկից փախած ադվակատի ձեռք, արի ու ազատվիր (Շիրվանզադե) ◆ -Ես էլ այդպես եմ կարծում, էդ Ստյոպյան թոկից փախածի մենկն է (Շիրվանզադե) ◆ -Ով գիդի ո՞ր թոկից ա փախել. թե լավ մարդ ա, ինչի՞ իրանց տանը չի կենում (Ղազարոս Աղայան)
  3. հանդուգն, համարձակ. ճարպիկ ◆ Նրան համարում էին մի «թոկից փախած» մարդ, որ կյանքի ամեն մի մթին խորշերում մտել ու դուրս է եկել (Րաֆֆի) ◆ Թոկից փախածներին, որոնք վտանգի մասին ոչ մի պատկերացում չուեին... ընդունեցին նախատինքով... նույնիսկ ծեծելով, բայց և հպարտությամբ Ֆրանց Վերֆել ◆ Լեռներում ապաստանել են մի քանի «թոկիկց փախածներ», ալպինիզմի ցավով բռնված տղայամիտներ կամ պարզապես խելագարներ։

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։