Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ժամանակավրէպ

վանկեր՝ ժամ•ա•նա•կա•վրեպ

Ստուգաբանություն խմբագրել

ժամանակավրիպություն ներկայացնող՝ հանդիսացող ◆ Իսկական արվեստը չի կարող ետ մնալ ժամանակից… լինել ժամանակավրեպ: (Մամուլ) ◆ Հյուգոյի «Կրոմվել» դրամայի նշանավոր առաջանաբանը վերջին խորտակիչ հարվածն էր կլասիցիզմի հնացած, արդեն խիստ ժամանակավրեպ սկզբունքներին։ (Դասագիրք) ◆ Ժամանակավրեպ կոչեր էին սրանք, որոնք որևէ արձագանք չտան Ֆրանսիայի ընթացիկ քաղաքականության մեջ։ ◆ Հայ իրակնության մեջ լույս տեսնող գրաբար գրքերը անհրաժեշտ էին դարձնում տեսականորեն հիմնավորել ժամանակավրեպ այդ քայլի սխալ լինելը։ (Դասագիրք)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ anachronistic գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ анахронический, являющийся анахронизмом (ru) ‎(anaxroničeskij, javljajuščijsja anaxronizmom) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։