ժանգոտ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [ʒɑŋˈɡɔt]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ժան•գոտ 

Ածական

1. ժանգ բռնած, վրան ժանգ նետած, ժանգոտված ◆ Ծերունին բաց է անում դռները ժանգոտ բանալիով։ (Շիրվանզադե) ◆ Կամ մատուռի պես մի շենք, ծաղկանկար քանդակներով, հատակը սալքար, դիմացի պատին ժանգոտ երկաթի օղ։ (Ակսել Բակունց) ◆ Ջրի վրա… լողում էին փայտի սև և ժանգոտ գերանների կտորտանքները։ (Գարեգին Սևունց)
2. ատամների վրա ժանգագույն շերտ կապած ◆ Սանդուղքի գերանները փտել էին, տախտակները տեղ-տեղ վայր թափել, ինչպես Իվան-բեյի ատամները ժանգոտ: (Ակսել Բակունց)
3. ժանգաբծերով պատված, ժանգ հիվանդությամբ հիվանդացած
4. (փխբ․) խզված, հնչեղությունը կորցրած ◆ Պոռաց նա յուր ժանգոտ ձայնով դեպի տիկին Սկուհին։ (Րաֆֆի)
5. (փխբ․) մթնաժեռ ◆ Ժանգոտ ամպերը շարունակում էին խեղդել, խժռել իրար։ Անահիտ Սեկոյան
6. (փխբ․) անբարեհամբույր, անմարդամոտ ◆ Նրա ժանգոտ հերն անիծած։ (Րաֆֆի)
7. (փխբ․) խոժոռ, մռայլադեմ
8. (փխբ․) դաժան, անողոք, անգութ ◆ Ու դեռ հազար հազար սարսափ, որոնց ամենուն ալ վստահաբար ժանգոտ մանրամասնություններ կընկերանային։ Ռուբեն Զարդարյան
9. (փխբ․) թունոտ, չար
10. (փխբ․) խզված ձայնով, ձայնը խզված՝ հնչեղությունը կորցրած ◆ Բազմության մռմռոցը սրի պես կտրեց մի չարագուշակ ճիչ, որ գալարափողի պես ժանգոտ , կերակրաձայն ձգվեց հրապարակում։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Վերջ հայոց աշխարհին, կռնչաց Եզրասը ժանգոտ ու չարագույժ։ Դերենիկ Դեմիրճյան
11. (խոհր․) խոհանոցային պարագաներ, որոնք պատված են ժանգով

Հոմանիշներ

1. ժանգապատ, ժանգահար, ժանգակիր, ժանգալից, ժանգական, ժանգառ, ընջոտ

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

անգլերեն՝ rusty, oxidized գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ Ржавый (ru) ‎(Ržavyj), заржавелый (ru) ‎(zaržavelyj), заржавленный (ru) ‎(zaržavlennyj), угрюмый (ru) ‎(ugrjumyj), мрачный (ru) ‎(mračnyj), сиплый (ru) ‎(siplyj), скрипучий (ru) ‎(skripučij), жёлчный (ru) ‎(žólčnyj), неприветливый (ru) ‎(neprivetlivyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։