ժուժկալություն

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [ʒuʒkɑlutʰˈjun]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ժուժկալութիւն

վանկեր՝ ժուժ•կա•լութ•յուն 

Գոյական

1. ժուժկալ լինելը, ժուժկալի հատկությունը ◆ Ժուժկալությունը և ռազմական խստակեցությունը անծանոթ են նրան։ (Րաֆֆի)
2. սեռական կյանքում զսպվածությունը ◆ Զսպիր քեզ այս գիշեր, և դա մի տեսակ դյուրություն կտա հաջորդ գիշերվան ժուժկալությանդ։ Շեքսպիր ◆ Ահա պարծենում ես քո պարկեշտությամբ և ժուժկալությամբ։ (Շիրվանզադե)
3. (փխբ․) արվեստի մեջ պերճության բացակայություն ◆ Ճարտարի իմաստուն արվեստը խիզախել էր մի անիրագործելի թռիչք և այդ թռիչքում խոհական ժուժկալությամբ ներդաշնակել էր մի հրաշակերտ։ Դերենիկ Դեմիրճյան
4. (փխբ․) լեզվի մեջ պերճության բացակայություն ◆ Տերյանի արձակը աչքի է ընկնում իր չորությամբ և ժուժկալությամբ։
5. (փխբ․) փարթամության բացակայություն ◆ Բնության ժուժկալությունը։
6. (ֆզլգ․) ոգելից խմիչքներից լիակատար հրաժարում
7. սեռական հարաբերութուններից հրաժարում
8. թմրանյութերի օգտագործումը կտրուկ ու լիակատար ընդհատելուց հետո թմրամոլների օրգանիզմում ի հայտ եկող ֆիզիկական և հոգեկեն հատուկ վիճակ, որն ունի տարբեր դրսևորումներ՝ կախված թմրամոլության աստիճանից
9. տոկունություն, դիմացկունություն
10. համբերություն
11. չափավորություն

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ abstinence, moderation, self-restraint, resilience գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ умеренность (ru) ‎(umerennostʹ), воздержанность (ru) ‎(vozderžannostʹ), сдержанность (ru) ‎(sderžannostʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Սիլվա Ամիրյան, Արտաշես Մարտիրոսյան, Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու (ԵՊՀ հրատարակչություն), Երևան, 2013 — 704 էջ, ISBN 978-5-8084-1819-6։