ինչպես եկել է, այնպես էլ կգնա

Ինչպես եկել է, այնպես էլ կգնա 1

1. ի՛նչ (հեշտ) ճանապարհով, որ ձեռք է բերվել, նույն ձևով էլ կկորչի-կսպառվի ◆ Հարստությունն ինչպես եկել է, այնպես էլ կգնա։ ◆ Մեկ օր իշթար [«ինչպես որ»] էտ փողերը իկեր են, ընենց էլ մեկ օր կէրթան։

Ինչպես եկել է, այնպես էլ կգնա 2

1. ոչ մի բան չի հասնի, ձեռնունայն կվերադառնա (խնդդրակուն․․․) ◆ Խնդրեց, աղաչեց, բայց ինչպես եկել էր, այնպես էլ գնաց։
2. ոչինչ չի փոխվի ◆ Շատ-շատերն են ձեռքը թափ տալիս՝ այս երկիրն ինչպես եկել է, այնպիես էլ գնալու է։ «Հայք»

Աղբյուրներ

1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։