իրար՝ միմյանց լեզու հասկանալ

Հայերեն դարձվածք

  1. հեշտ հարաբերել ու լեզու գտնել ◆ Մի բնակավայր՝ երկու տարբեր ժողովրդով... այդ երկու ազգերը իրար լեզու չէին հասկանում: (Ակսել Բակունց) ◆ Թշվառներն իրարու լեզու կը հասկընան և իրարու կը կռթնին, որ չիյնան։ ◆  (Բաբելոնյան խառնաշփոթությունը) միմյանց լեզու չհասկանալու հետևանքով կարող է առաջանալ գիտության՝ միևնույն պրոբլեմով զբաղվող ներկայացուցիչների միջև։ Եր ◆ Ինքը խալֆա [«վարպետ»] եղավ, անոնք ալ պայ [բայ, «բեյ»] փաշա. իրար բռնեցին, իրարու արհեստակցական լեզվե աղեկ հասկանալով: ◆ Հեմինգուեյը միշտ էլ գործ է ունեցել միևնույն շրջապատի, տևական մտերմություն ունեցող մարդկանց հետ, որոնք խոսում են միմյանց շա՜տ լավ հասկանալի լեզվով: Աղավնի

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։վ