Հայերեն դարձվածք

  1. մի սխալ՝ կոպիտ բան անել, ղալաթ անել ◆ –Հավաննես, խալթ մը կերար... նայինք ինչպես դուրս կ՛ելլես։ Անդրանիկ Ծառուկյան ◆ –Ծո իմ միտքես կ՛ասներքի [«որ»] (գինին) աս խալթը պիտի ուտե։ Եր ◆ Գևորգը փողատեր է դարձել. գուցե եղբաըրն է տվելզ։ ... Եթե իսկապես եղբա՞յրն է տվել, մեծ խալթ է արել։ Գուրգեն Մահարի ◆ Ես ի՛շ խալթ կերա տե [դե, «ու»] ըդ խաբեսխուբեսին խոսքին ականջ տվի։ Գուրգէն Տէր Վարդանեան

Աղբյուրներ խմբագրել

Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։