Հայերեն

«խակ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

Դասական ուղղագրութեամբ՝ խակ

վանկեր՝ խակ

Ստուգաբանություն խմբագրել

Ծագումն անհայտ է։

զհասած, տհաս ◆ Հիմա նռները խակ են, դեռ ուտել չի լինի։ Սերո Խանզադյան
(փխբ․) չափահասության հասակին չհասած, դեռահաս, դեռատի, անչափահաս ◆ Առնում է գերանդին և սկսում է կատաղաբար հնձել… տակավին խակ արտերը։ (Ավետիք Իսահակյան)
(փխբ․) մտավորապես անղարգացած, անփորձ, անհմուտ ◆ Էս խակ տղան էլ գլխից էս տեսակ բաներ է հանել։ Հովհաննես Թումանյան
(փխբ․) լավ չմտածված, չկշռադատված։ ◆ Լավ է բոլորովին տգետ հիմարը, քանց կիսաուսում խակ իմաստունը։ (Ջիվանի)
(փխբ․) ձևավորված, անորոշ։ ◆ ինչ որ խակ վրդովմունք կար, վեճի համար չհասունացած ◆ Խակ ու տղայական խորհուրդները միայն աղետ են բերում։ Սերո Խանզադյան ◆ Եվ մենք ինքներս էլ շատ խակ վարվեցանք, որ սուսիկ-փուսիկ թաղեցինք նրան։ Շեքսպիր

տհաս, ազոխ, անհասուն, անհաս, թերահաս, կանաչ (ժղ․), (հին) անտի, ժաժ, (գվռ․) ժուռ, ճիռն, թթու, խուզ, խոզ, կապարուկ
(խոհր․) տե՛ս ազոխ, չհասած

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ callow, unripe, green գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ неспелый (ru) ‎(nespelyj), незрелый (ru) ‎(nezrelyj), незрелый плод (ru) ‎(nezrelyj plod) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։